Documente personale și administrative
- certificate de stare civilă
- caziere și adeverințe
- diplome, foi matricole și suplimente
- acte de identitate și permise
Traduceri scrise
Traduceri autorizate și specializate
Pregătim traducerea în funcție de conținutul documentului, limba solicitată și instituția la care urmează să fie prezentat.
Documente
Ce putem traduce
Lista este orientativă. Pentru o evaluare corectă, avem nevoie de documentul integral sau de pagini reprezentative.
Documente juridice și comerciale
- contracte și procuri
- hotărâri și acte procedurale
- documente societare
- corespondență comercială
Traduceri specializate
- medicale și farmaceutice
- economice și financiare
- tehnice și de construcții
- academice, editoriale și media
Autorizare, legalizare, apostilare
Forma traducerii depinde de destinația documentului.
O traducere autorizată nu este întotdeauna același lucru cu o traducere legalizată. Apostila sau supralegalizarea se aplică documentelor potrivit țării emitente, țării de destinație și cerințelor instituției. Verificăm situația concretă înainte de a recomanda pașii necesari.
Ai un document sau un eveniment?
Solicită o ofertă →Spune-ne de ce ai nevoie.
Analizăm limba, domeniul, volumul și termenul solicitat, apoi îți transmitem o ofertă personalizată.