Confidențialitate și prelucrarea datelor personale
Prezenta informare explică modul în care KENTRO prelucrează datele transmise prin formularele de înscriere la cursuri și de solicitare a ofertelor pentru servicii lingvistice.
Ce date colectăm
Numele și prenumele, adresa de e-mail, numărul de telefon și informațiile furnizate despre cursul sau serviciul solicitat, inclusiv limbile, volumul, termenul și detaliile proiectului.
Scopul și temeiul prelucrării
Folosim datele exclusiv pentru înregistrarea și analizarea solicitării, organizarea cursului ales, pregătirea unei oferte și comunicările necesare prestării serviciului. Prelucrarea are la bază demersurile efectuate la cererea persoanei interesate înainte de încheierea unui eventual contract și acordul exprimat prin formular. Datele nu sunt folosite pentru marketing fără un acord separat.
Cui pot fi transmise datele
Datele pot fi prelucrate de furnizorii tehnici folosiți pentru găzduirea site-ului și transmiterea mesajelor electronice, numai în măsura necesară furnizării acestor servicii. Nu vindem și nu cedăm datele în scopuri comerciale.
Cookie-uri și Meta Pixel
Cu acordul tău, site-ul folosește Meta Pixel, furnizat de Meta Platforms, pentru a măsura vizitele și înscrierile asociate reclamelor KENTRO de pe Facebook și Instagram. Pixelul este încărcat numai după acceptarea cookie-urilor de marketing. Poți refuza sau modifica alegerea oricând din butonul „Setări cookie” afișat pe site. Meta poate prelucra identificatori tehnici potrivit propriei politici de confidențialitate.
Cât timp păstrăm datele
Datele din solicitările care nu conduc la înscrierea la un curs sunt păstrate cel mult șase luni de la transmiterea solicitării, cu excepția situațiilor în care o obligație legală impune o perioadă diferită.
Drepturile tale
Poți solicita accesul la date, rectificarea sau ștergerea lor, restricționarea prelucrării, portabilitatea datelor și, după caz, retragerea acordului. De asemenea, ai dreptul să depui o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.
Contact
Pentru orice solicitare privind datele personale, ne poți contacta la numărul +40 778 381 620.
Privacy and personal data processing
This notice explains how KENTRO processes information submitted through the course registration forms.
Information we collect
Your first and last name, email address, telephone number, selected course and preferred attendance method.
Purpose and legal basis
We use this information solely to record your request, organise the selected course and contact you about your participation. Processing is based on steps taken at your request before entering into a possible contract and on the acknowledgement provided through the form. Your information will not be used for marketing without separate consent.
Recipients
Your information may be processed by the technical providers used to host the website and deliver electronic messages, only to the extent necessary to provide those services. We do not sell or disclose personal information for commercial purposes.
Cookies and Meta Pixel
With your consent, this website uses Meta Pixel to measure visits and registrations associated with KENTRO advertising on Facebook and Instagram. The Pixel loads only after you accept marketing cookies. You may refuse or change your choice at any time using the “Setări cookie” button displayed on the website.
Retention
If your request does not lead to enrolment in a course, we retain the information for no longer than six months after submission, unless a different period is required by law.
Your rights
You may request access, correction, deletion, restriction of processing or portability of your data and, where applicable, withdraw your consent. You may also lodge a complaint with the Romanian National Supervisory Authority for Personal Data Processing.
Contact
For any request concerning your personal information, call +40 778 381 620.